Italie : Le nombre de décès dus aux coronavirus grimpe de 196 à 827 en 24 heures – une augmentation de 31% – Il est demandé de ne plus traiter les personnes âgées

0
3071
  • Les cas de coronavirus en Italie ont bondi de 196 à 827 au cours des dernières 24 heures.
  • Unités de soins intensifs en Italie confrontées à une grave pénurie de lits due au coronavirus.
  • Si les lits sont épuisés, les médecins devraient cesser de traiter les personnes âgées et se concentrer plutôt sur celles qui ont les meilleures chances de survie et la plupart des années à vivre, préviennent les meilleurs médecins.
  • Des mesures devraient s’appliquer à tous les patients, pas seulement à ceux qui souffrent de coronavirus.
  • Vient alors que les cas de coronavirus en Italie ont dépassé 10 000 avec plus de 600 décès.

Par CHRIS PLEASANCE POUR MAILONLINE

le 11 mars 2020

Traduction pour cogiito.com : PAJ

https://www.dailymail.co.uk/news/article-8101135/Intensive-care-units-stop-treating-elderly-coronavirus-outbreak-worsens.html?ito=push-notification&ci=9912&si=626065

Le bilan des décès dus à l’ épidémie de coronavirus en Italie a bondi au cours des dernières 24 heures de 196 à 827, alors qu’un grand médecin italien a déclaré que les services de soins intensifs devraient fixer une limite d’âge d’accès aux lits.

Choisir les jeunes plutôt que les vieux

Plutôt que d’admettre des patients sur la base du « premier arrivé, premier servi », les hôpitaux devraient passer aux directives de « médecine de catastrophe » – généralement utilisées dans les zones de guerre et lors de catastrophes naturelles – où celles qui ont les plus grandes chances de survie ont la priorité.

Les lignes directrices devraient s’appliquer à tous les patients nécessitant un traitement de soins intensifs et pas seulement à ceux qui souffrent de coronavirus, selon les directives publiées cette semaine par la Société d’anesthésie, d’analgésie, de réanimation et de soins intensifs (SAARI).

Si une limite de lits est mise en œuvre, cela pourrait signifier que les patients âgés sans aucun signe de coronavirus soient rejetés hors des services de soins intensifs pour faire de la place aux patients plus jeunes qui ont une durée de vie plus longue.

Cette décision survient alors qu’une augmentation de 31 % des cas a été signalée aujourd’hui par l’Agence de la protection civile, qui est la plus forte augmentation depuis que la contagion a été rendue publique le 21 février 2020.

Le nombre total de cas en Italie, le pays européen le plus durement touché par le virus, est passé à 12 462 contre 10 149 précédemment, soit une augmentation de 22,8 %. 

Un point de contrôle d'urgence et un point de triage pour les coronavirus à l'hôpital Civile de Brescia, Italie

Un point de contrôle d’urgence et un point de triage pour les coronavirus à l’hôpital Civile de Brescia, Italie

Les services de soins intensifs devraient cesser de traiter les patients plus âgés et ceux souffrant de plusieurs affections et se concentrer plutôt sur ceux qui ont plus de temps à vivre et de meilleures chances de survie si les lits manquent à cause du coronavirus, ont déclaré des médecins italiens (photo, un service de soins intensifs à Crémone)

Les services de soins intensifs devraient cesser de traiter les patients plus âgés et ceux souffrant de plusieurs affections et se concentrer plutôt sur ceux qui ont plus de temps à vivre et de meilleures chances de survie si les lits manquent à cause du coronavirus, ont déclaré des médecins italiens (photo, un service de soins intensifs à Crémone)

Les hôpitaux peuvent avoir besoin d'arrêter d'admettre les gens sur la base du `` premier arrivé, premier servi '', disent les médecins, et traitent plutôt ceux qui ont les meilleures chances de survie (photo, une guerre d'urgence à Brescia, en Italie)

Les hôpitaux peuvent avoir besoin d’arrêter d’admettre les gens sur la base du « premier arrivé, premier servi », disent les médecins, et traitent plutôt ceux qui ont les meilleures chances de survie (photo, une guerre d’urgence à Brescia, en Italie).

Cependant, l’agence a déclaré que quelque 600 nouveaux cas avaient été confirmés mardi mais n’avaient été signalés que mercredi.

Le chef de l’agence a déclaré que, parmi les personnes infectées à l’origine, 1 045 s’étaient complètement rétablies, contre 1 004 la veille. Quelque 1 028 personnes étaient en soins intensifs contre 877 auparavant.

L’Italie a annoncé mardi, 200 décès par coronavirus dans la plus grande augmentation quotidienne à ce jour, alors que les infections ont atteint plus de 12 000.

Les médecins ont averti que le Royaume-Uni et les États-Unis sont à environ deux semaines de faire face au même scénario.

Depuis, l’intégralité de l’Italie a été mise sous lock-out, les médecins des régions les plus touchés déclarants avoir du mal à faire face à un énorme pic de patients.

Dans une brochure sur le coronavirus publiée vendredi, SAARI expose ses recommandations pour le pire des cas.

Alors que tous les efforts doivent être faits pour assurer que tout le monde reçoive des soins, les médecins disent qu’il est probable que plusieurs hôpitaux seront étendus au-delà de leurs limites « dans les prochaines semaines ».

Environ 10 % des cas de coronavirus en Italie ont jusqu’à présent développé de graves complications, notent-ils, nécessitant un traitement intensif avec des ventilateurs qui sont rares.

En cas d’épuisement, SAARI déclare : « Il peut être nécessaire de fixer une limite d’âge pour l’admission aux soins intensifs.

Les directives devraient s'appliquer à tous les patients et pas seulement à ceux qui souffrent de coronavirus, selon les médecins (photo, ambulanciers paramédicaux dans une tente médicale d'urgence à Crémone)

Les directives devraient s’appliquer à tous les patients et pas seulement à ceux qui souffrent de coronavirus, selon les médecins (photo, ambulanciers paramédicaux dans une tente médicale d’urgence à Crémone)

Le coronavirus a balayé l'Europe après une épidémie majeure en Italie, et est maintenant l'une des régions les plus touchées en dehors de la Chine

Le coronavirus a balayé l’Europe après une épidémie majeure en Italie, et est maintenant l’une des régions les plus touchées en dehors de la Chine.

Les résidents portant un masque de protection attendent de faire leurs courses à l'extérieur d'un supermarché à Codogno, au sud-est de Milan

Les résidents portant un masque de protection attendent de faire leurs courses à l’extérieur d’un supermarché à Codogno, au sud-est de Milan

Les rues italiennes sont calmes alors que le pays est verrouillé

https://www.dailymail.co.uk/news/article-8101135/Intensive-care-units-stop-treating-elderly-coronavirus-outbreak-worsens.html#v-7417093192292518764

« Ce n’est pas un jugement de valeur, mais un moyen de fournir des ressources extrêmement rares à ceux qui ont les plus grandes chances de survie et qui pourraient profiter du plus grand nombre d’années de vie sauvées. »

Les médecins devraient également tenir compte du nombre d’autres conditions dont souffrent les patients lorsqu’ils décident s’ils méritent ou non l’accès à des soins intensifs, disent les médecins, et non pas simplement fonder leur jugement sur l’âge.

Ils préviennent que cela entraînera une augmentation des décès de personnes qui ne souffrent pas directement du virus, mais qui ne peuvent plus être traitées.

Les lignes directrices n’ont pas encore été adoptées, mais fournissent un schéma de ce que l’Italie pourrait faire si la situation devenait incontrôlable.

Mardi, l’Organisation mondiale de la santé a officiellement déclaré le coronavirus pandémie après que le nombre de patients frappés par l’infection meurtrière à travers le monde a dépassé 112 000 et que le nombre de morts a approché 4 500.

Le patron de l’agence des Nations Unies a déclaré qu’il était « profondément préoccupé par les niveaux alarmants de propagation et de gravité », les épidémies continuant à échapper à tout contrôle.

Le Dr Tedros Adhanom a également averti que l’inaction des gouvernements de la planète a alimenté la crise, ajoutant:

« Nous avons appelé chaque jour les pays à prendre des mesures urgentes et agressives ».

Des marqueurs au sol indiquent la distance de sécurité entre les personnes sur un étal de marché dans le cadre des mesures de contrôle contre la propagation du coronavirus

Des marqueurs au sol indiquent la distance de sécurité entre les personnes sur un étal de marché dans le cadre des mesures de contrôle contre la propagation du coronavirus.

Les résidents traversent une rue déserte à Codogno, au sud-est de Milan, après que toute l'Italie a été mise sous verrouillage pour arrêter la propagation du coronavirus

Les résidents traversent une rue déserte à Codogno, au sud-est de Milan, après que toute l’Italie a été mise sous verrouillage pour arrêter la propagation du coronavirus.

Le Grand Canal de Venise est presque désert après que les vacanciers ont été sommés de quitter l’Italie immédiatement et de voyager entre les villes interdites.

Dans un appel désespéré à l’action pour contenir l’escalade de la crise, il a déclaré :

  • « Nous sommes ensemble dans ce domaine, pour faire les bonnes choses avec calme et protéger les citoyens du monde. C’est faisable. »

Une pandémie est définie comme la propagation mondiale incontrôlée d’une nouvelle maladie – la dernière crise à avoir reçu l’étiquette officielle a été l’épidémie de grippe porcine de 2009, qui a tué des centaines de milliers de personnes.

Plus de 112 000 personnes dans le monde ont été infectées par le coronavirus, qui peut provoquer une pneumonie et bloquer des organes internes cruciaux. La crise en Chine où la flambée a commencé, s’est considérablement ralentie.

L’Europe est maintenant au centre de la crise, avec le nombre de cas qui montent chaque jour en Italie – où les 60 millions d’habitants ont été touchés par un verrouillage sans précédent. Les épidémies augmentent également en Espagne, en France, en Allemagne et au Royaume-Uni.

On a dit aux Britanniques de quitter l’Italie et de rentrer chez eux alors que le pays arrête tout dans une tentative drastique pour arrêter une épidémie de coronavirus.

La nation est aux prises avec la pire épidémie du monde en dehors de la Chine et plus de 10 000 personnes y ont maintenant contracté l’infection et 631 sont mortes.

Le ministère britannique des Affaires étrangères a exhorté aujourd’hui les Britanniques à rentrer chez eux tant qu’ils le peuvent, le gouvernement italien exhortant les touristes à partir et les compagnies aériennes annulant leurs vols.

Un travailleur pousse un chariot à l'hôpital de Codogno, au sud-est de Milan, aujourd'hui au lendemain de l'imposition par l'Italie de restrictions nationales sans précédent à ses 60 millions d'habitants

Un travailleur pousse un chariot à l’hôpital de Codogno, au sud-est de Milan, aujourd’hui au lendemain de l’imposition par l’Italie de restrictions nationales sans précédent à ses 60 millions d’habitants.

La députée de Rome, Maria Teresa Baldini, porte un masque de protection et des gants à l'intérieur du Parlement alors qu'elle aide à faire face aux retombées du coronavirus

La députée de Rome, Maria Teresa Baldini, porte un masque de protection et des gants à l’intérieur du Parlement alors qu’elle aide à faire face aux retombées du coronavirus.

https://www.dailymail.co.uk/news/article-8101135/Intensive-care-units-stop-treating-elderly-coronavirus-outbreak-worsens.html#v-2409518052415156708

Toute l’Italie est bloquée à cause du coronavirus, déclare PM Conte

Dans un communiqué, des responsables ont déclaré :

  • « Les autorités italiennes ont conseillé la fin des voyages touristiques dans toute l’Italie et les touristes déjà en vacances en Italie devraient, mettre fin à leur voyage pour retourner dans leur lieu de résidence. »

Les billets d’avion hors d’Italie deviennent rapidement brûlants après que British Airways, Easyjet, Jet2 et WizzAir ont annulé tous leurs itinéraires entre l’Italie et le Royaume-Uni.

Ryanair vole normalement jusqu’à samedi, date à laquelle il s’arrêtera pendant près d’un mois, et Easyjet a annoncé qu’il opérerait des « vols de sauvetage » dans les prochains jours.

Un couple du Hertfordshire a dépensé 600 £ dans sa tentative désespérée de quitter le pays, conduisant toute la nuit de Milan à Turin pour assurer un siège à Londres.

D’autres personnes qui sont rentrées au cours des dernières 24 heures ont déclaré que la situation était loin d’être aussi mauvaise à leur départ et que nombre d’entre elles risquent maintenant deux semaines d’isolement à la maison au cas où elles auraient attrapé le coronavirus.

Un communiqué du ministère des Affaires étrangères a déclaré aujourd’hui :

  • « Les ressortissants britanniques peuvent toujours quitter l’Italie sans restriction. »
  • « Les aéroports restent ouverts dans toute l’Italie. Cependant, les autorités italiennes ont déconseillé de voyager à des fins touristiques dans toute l’Italie et que les touristes déjà en vacances en Italie devraient mettre fin à leur voyage, sauf si cela est nécessaire, pour retourner au lieu où ils vivent. »
  • « Les horaires des compagnies aériennes sont susceptibles de changer et certains vols sont annulés. »
  • « Nous conseillons donc à tous les touristes britanniques restants en Italie de contacter leurs compagnies aériennes pour organiser leur retour au Royaume-Uni dans les meilleurs délais. »

Laisser un commentaire